Elämän virta - The flow of life

Runokokoelma elämäni ihmeellisyyksistä. Runojeni inspiraationlähde on puoli vuotta kestävä vaihto-opiskelumatkani Indonesiassa. Kierrellessä monia saaria näin, koin ja opin uskomattoman paljon. Asioita, joita ei ehkä normaaleiksi sanoiksi voi edes pukea. Toisella puolen maapalloa alkaa ajatella elämää ihan uusista, erilaisista näkökulmista. Kirja koostuu reissusta ottamistani valokuvista, sekä kirjoittamistani runoista. Kuvat ovat runojen rinnalla antamassa eloisuutta runoille. Kirja on kirjoitettu sekä suomeksi että englanniksi. Haluan tehdä kaikkeni, että kirja pääsee oivalluttamaan mahdollisimman montaa teistä, elämän seikkailijaa. Mitkä ovatkaan ajan salat? Miten vapaa sielu elää rajatussa maailmassa? Miten elämä ja rakkaus voi olla ikuista? Mitä viidakon keskeltä löytyy? Ota käsiisi runokirja, joka saa sinut oivalluttamaan mieltäsi sekä arjen että hiljaisuuden keskellä. Toivotan hyviä lukuhetkiä. Ehkä löydät vastaukset kysymyksiin, joita et tiennytkään olevan olemassa.
Niin minulle kävi.
___

A collection of poems about the wonders of my life. The source of inspiration for my poems is my six-month exchange study trip in Indonesia. Touring many islands, I saw, experienced and learned an incredible amount of things. Things that maybe can’t even be put into normal words. On the other side of the world, you start to think about life from completely new, different perspectives. The book consists of my photos taken during the trip, as well as the poems I wrote. The pictures are meant to provide liveliness alongside the poems. The book is written in both Finnish and English. I want to do my best so that the book can enlighten as many adventurers of life as possible. What are the secrets of time? How does a free soul live in a limited world? How can life and love be eternal? What can be found in the middle of the jungle? Pick up a book of poems that will make you realize your mind, both in everyday life and in the midst of silence. I wish you a good reading time. Maybe you’ll find answers to questions you didn’t even know existed. That’s what happened to me.