Mediapinta Oy
ISBN: 978-952-81-0042-3ISBN: 978-952-236-910-9ISBN: 978-952-81-0023-2ISBN: 978-952-81-0018-8ISBN: 978-952-81-0020-1ISBN: 978-952-236-860-7ISBN: 978-952-236-943-7
Papinkatu 20, 33200 Tampere • (03) 225 9600 (klo 9.00 - 15.00)
Mattila Maijaliisa

Mattila Maijaliisa

Olen syntynyt Ulvilassa 1944. Keskikoulun kävin Porin tyttölyseossa, lukion työn ohessa Valtion iltaoppikoulussa Helsingissä ja pääsin ylioppilaaksi 1965. Aloitin suomen kielen ja kirjallisuuden opinnot Helsingin yliopistossa, mutta vuoden kuluttua siirryin Tampereen yliopistoon ja valmistuin filosofian kandidaatiksi 1971. 

 

Yliopistossa nuori naispuolinen kirjallisuuden opettaja 70-luvun alussa – cui dolet, meminit. Niinpä suoritin opetusharjoittelun normaalikoulussa ja opetin neljä vuotta äidinkieltä keskikoulussa ja lukiossa Espoossa. 

 

Sitten tieni vei Ruotsiin siirtolaisoppilaiden pariin. Kokemus oli ikimuistoinen. Syksyllä 1977 pääsin Tanskaan Århusin yliopistoon suomen kielen lehtoriksi. Tarkoitus oli viipyä "normaali" kuuden vuoden jakso, mutta haikara vieraili toukokuussa 1979. Äitiyslomaa ei ollut, vaan jo elokuussa opetin kielihistoriaa vauvankori luentosalin nurkassa. Palasin Ruotsiin, kun Uppsalan yliopistossa avautui työmahdollisuus. Uppsalassa vierähti yli viisitoista vuotta, välillä vuosi Oslon yliopistossa.

 

Tampereelle muutin kesällä 1995. Luova kirjoittaminen, tieteellinen kirjoittaminen, käännöstiede, äidinkielen didaktiikka – mikä milloinkin on ollut pätkätyöläisen työsarkaa. Olen voinut "toteuttaa itseäni" monella tapaa. Olen lukenut ja luennoinut, kirjoittanut lehtijuttuja, tehnyt vapaaehtoistyötä, matkustanut ja marjastanut. Maailmaa, luontoa ja ihmisluontoa ihmettelen harrastukseksi asti. 

 

Tuotantoa:

Från fjärran land till staden Tainaron. Den finska litteraturen och dess grogrund under självständighetstiden. (Gaudeamus 1993)

Det mörka ljuset. Finsk prosa under 75 år. En antologi av Maijaliisa Jokinen. (En bok för alla 1993) 

Sverigefinska kultursträvanden iFinnarnas historia i Sverige 3.(Red. Jarmo Lainio. SHS 1996)

Kröönruuska prohtaamissii (Kustannusosuuskunta Muusa 2001)

Kröönruuska uurempii prohtaamissii(Kirjallisuuden Puolesta Muusa ry 2004) 

Viimisii viärää(Fennoscandic Media Oy 2009) 

Menneestä syntynyt(Fennoscandic Media Oy 2009) 

 

Artikkeleita aikakaus- ja sanomalehdissä 1960-luvulta alkaen sekä muutamia juttuja tieteellisissä julkaisusarjoissa. Suomalaisen kirjallisuuden vuosikatsaukset Nordisk Tidskriftiinvuosina 1991–1999.

 

Suomennos: Bengt Lindroth, Ihana Pohjola, Sanasato Oy 2017 (Härlig är Norden, Carlsson 2012). 

 

Jälkikasvun kommentti työstäni: 

Voi hitsi! sun tyhmä työ

sää teet sitä on päivä tai yö

Runperki, Kivi tyhmiä on,

koska niistä tulee työ lohduton,

tietokone rapisee

ja äiti marisee.  

(1987) 

 

Tutustu teoksiin:

Viagraa netistä ilman reseptiä Cialis